A Door
Into Hindi
By
Afroz Taj
Lesson
10 Script
1.
नमस्ते
2.
आप
कैसी हैं ?
3.
क्या
आप स्कूल
जाती हैं ?
4.
क्या
आप स्कूल
जाती थीं ?
5.
क्या
आप सोचती
हैं कि आपको
स्कूल जाना
चाहिये ?
6.
क्या
आपको नाच
सीखने के लिये
स्कूल नहीं
जाना चाहिये ?
7.
आपके
माता पिता
क्या करते हैं
?
8.
आपकी
माताजी क्या
करती हैं?
9.
और
आपके पिताजी
क्या करते हैं
?
10.
आपके कितने
भाई बहिन हैं ?
11.
आपकी माताजी
के कितने भाई
बहिन हैं ?
12.
आपके पिताजी
के कितने भाई
बहिन हैं ?
13.
आपके मामा
कितने हैं ?
14.
आपके चाचा
कितने हैं ?
15.
आपके ताया
कितने हैं ?
16.
क्या आपकी
कोई भाभी है ?
(नाम ? )
17.
क्या आपके
कोई भांजा ,
भतीजा या
भांजी भतीजी हैं
?
18.
आपके साथ
यहाँ जयपुर
में कितने
आदमी और कितनी
औरतें काम कर
रहे हैं ?
19.
क्या आप अपनी
माताजी के साथ
नाचती हैं ?
20.
क्या आपकी
माताजी अपने
पति के साथ
नाचती हैं ?
21.
आपको क्या
पसंद है पढ़ना
या नाचना ?
22.
बताइये आप कब
से नाच सीख
रही हैं ?
23.
क्या आप शादी
करेंगी ? ( पति
का नाम )
24.
आप की शादी
कब होगी ?
25.
सुनिये क्या
आप खाना पका
सकती हैं ?
26.
आप अपना खाना
कहाँ से लाती
हैं ?
27.
क्या आप रोज़
अपनी माताजी
को स्टेज पर
गाने के लिये
लाती हैं ?
28.
क्या आप रोज़
अपनी बहिन को
स्टेज पर गाने
के लिये लाती
हैं ?
29.
क्या आप
स्टेज पर खाना
ला सकती हैं ?
30.
आपके कितने
घर हैं ?
31.
आपका घर यहाँ
से कितनी दूर
है ?
32.
क्या आपके
पास तबला और
हारमोनियम है
?
33.
क्या आप इस
समय गाना गा
सकती हैं ?
34.
आप कब से कब
तक नाचती हैं ?
35.
आप तीसरे पहर
पाँच बजे से
रात को ग्यारह
बजे तक नाचती
हैं ?
36.
आपको रोज़
कितने घण्टे
नाचना है ?
37.
आप दोपहर को
खाना कितने
बजे खाती हैं ?
38.
आप रात को
खाना कितने
बजे खाती हैं ?
39.
आप रात को
खाना खाकर
क्या करती हैं
?
40.
आपको कैसा
खाना पसंद है ?
41.
आपको कौनसा
फल पसंद है ?
42.
आप
कौनसा फल पसंद
करती हैं ?
43.
अच्छा बताइये
आप कल रात
कितने घण्टे
से नाच रही
थीं ?
44.
अगर आप बीमार
हों तो क्या
आपको छुट्टी
मिलती है ?
45.
क्या आप
अमरीका आना
चाहेंगी ?
46.
आप अमरीका
आकर क्या
करेंगी ?
47.
क्या आप
अंग्रेज़ी
भाषा बोल सकती
हैं ?
48.
क्या आप बता
सकती हैं कि
आप कितनी
भाषाएँ बोल
सकती हैं ?
49.
आप जयपुर में
कौनसी भाषा
बोलती हैं ?
50.
क्या आप कभी
कभी जयपुर के
बाज़ार में
कुछ ख़रीदने
जाती हैं ?
51.
आप वहाँ कैसे
जाती हैं ?
52.
जयपुर के लिये
बस कहाँ मिलती
है ?
53.
क्या जयपुर के
लिये बस हर
समय मिलती है ?
54.
आप किसके साथ
बाज़ार जाती
हैं ?
55.
अच्छा बताइये
यहाँ आपको
कितने पैसे
मिलते हैं ?
56.
आपको क्या
करना चाहिये?
क्या आपको पढ़ना
चाहिये या
आपको नाचना
चाहिये ?
57.
आपके साथ
कितने लड़के
नाचते हैं ?
58.
आपके साथ
कितनी
लड़कियाँ
नाचती हैं ?
59.
आप अपने घर
कब जायेंगी ?
60.
क्या आप हर
हफ़्ते अपने घर
जा सकती हैं ?
61.
आप अपने घर
कितने दिनों
बाद जा सकती
हैं ?
62.
क्या समय है ?
(पाँच बजे है । )
63.
क्या हम जा
सकते हैं ?
64.
कला : हमको भी
नाचने जाना है
।
65.
और हमको भी
आपका नाच
देखने जाना है
।
66.
हमको अब जाना
चाहिये ।
जी
हाँ । मुझे
अपने दोस्त को
भी लाना है
और खाना भी
लाना है ।
नमस्ते
। धन्यवाद ।
हम
थोड़ी देर में
आपका नाच
देखेंगे ।
|
Copyright ©Triangle South Asia Consortium 2002 |